アロハアウトレット オフィシャルブログ

ハワイから直送!アロハアウトレット オフィシャルブログ

2020年 5月 1日? by Masaki

ハワイアンドレス&ムームーについて

2020年 5月 1日 by Masaki

アロハー!

今日はロコのワヒネに欠かせないハワイアンドレス&ムームーについて書きたいと思います。

ちなみワヒネはハワイ語で女性を意味します。

 

日本人がムームーと聞くと、あまり若者が着るイメージを持っていないかもしれませんが、実際はそうではなく、ハワイでは年齢に関わらず皆さんムームーをオシャレに着こなしています。

 

  1. ムームーの歴史
  2. 現代のハワイアンドレス
  3. アロハアウトレットオススメのハワイアンドレス&ムームー

 

  1. ムームーの歴史

ハワイを代表する服の一つであるアロハシャツが実は日本からハワイへ移住した日系人によって作られたと言う事は結構有名な話だと思います。

 

それに対して、ハワイのもう一つの代表的な服であるムームーは全く違うルーツを持っています。

 

ムームーが生まれたのは1820年代。イギリスから宣教師達が来島した際、彼らはネイティブハワイアンの女性が、Pa’uと言う腰巻と、Kiheiと呼ばれる布をまとっている以外ほぼ裸であった事にショックを受けました。

 

とにかく何か服で体を覆って上げねば、と宣教師達はネイティブハワイアンの女性に2種類の服を用意しました。

 

まず用意されたのが、引きずる位長い裾が特徴のドレスで、これはHoloku (ホロク)ドレスと呼ばれました。

ムームーよりも首元などがより覆われているイメージです。

 

調べてみると、Holoはハワイ語でStop。kuはgoを意味し、二つ合わせるとStop & goを意味するのですが、Holokuを初めて着た女性が “We can run in it!” (これを着て走れる!) “We can stand in it!” (これを着て立てる!)を意味する表現でHolokuと叫んだのが起源と言う説と、Holokuを裁縫する際にミシンを使用していたので、ミシンを操作していた人にstopとgoの指示を出すためにHoloとkuを叫んでいた事に由来するの2つの説があります。Holokuはその優雅な見た目からフォーマルシーンで着用されていました。

 

それに対し、ムームーについて調べていると2つ起源についての情報を発見しました。

 

まずは、ムームーとは本来Holokuの中に、下着の様に着用されていたと言う説。

宣教師達はHolokuの中にムームーを着るという2ピースのセットを広めた(広めようとした)がハワイの気候が暑すぎた為、Holokuはフォーマルシーンでのみ着用され、それ以外のシーンではムームーを着ていたという説と、Muumuuとはハワイ語で「切り取られた」を意味するので、Holokuから裾や首元の布を切り取った服がムームーと言う2つが有力な起源です。

 

いずれにせよムームーが「切り取られた」を意味する事には変わらないので、当時のネイティブハワイアンにとってムームーがHolokuとの比較対象となる服であった事は間違いなさそうです。

 

  1. 現代のハワイアンドレス

ムームーが生まれた当時は、ムームーが日常生活用、Holokuがフォーマル用でしたが、現代のロコは日常生活でもフォーマルシーンでもムームーを着用しています。

ハワイにはアロハフライデーと言う、金曜日にアロハシャツを着る風習がありますが、アロハシャツの代わりにムームーを着るロコワヒネも珍しくないです。

ちなみに私もハワイ生活が長いですが、この記事の為にリサーチをするまではHolokuと言う単語を見た事、聞いた事すらありませんでした。

 

所でハワイアンドレスとムームーの違いについて考えた事はありますか?

 

現代では、フラのショーでよく見る、ストンとした腰回りのザ・ムームーの様な物から、より一般的なドレスに近い物まで、色々なムームーがあります。一方、ハワイアンドレスも、ハワイアン柄のドレスから、むしろアロハシャツからインスパイアされた様な奇抜なデザインの物まで幅広く進化しており、ムームーとハワイアンドレスの違いについて簡単に定義する事が難しくなりました。

 

色々と調べていると、1820年代に宣教師達によって広まった当時のムームーを仮にクラシックムームーと定義した場合、クラシックムームーが徐々に一般的なドレスに影響されたのに対して、ハワイアンドレスは一般的なドレスがハワイアン柄に影響され、ハワイアンドレスと呼ばれる様なドレスが生まれた、と言うよな印象を受けます。

 

それにしてもファッションは色々と知らないといけない定義があって難しい!



  1. アロハアウトレットオススメのハワイアンドレス&ムームー

あまり細かい事を気にするのはハワイアンの性に合わないので、今日は色々なハワイアンドレスを紹介したいと思います。

 

-まずはグリーンとブルーのモンステラリーフのデザインが美しいこちらのドレス。

https://www.alohaoutlet.com/jp/ja-jp/itemdetail.aspx?iid=40198&CatId=2485

【Aloha Outlet限定】Anuenue ハワイアン・ナヘナヘロングラッフルムームードレス

ボディラインが美しく出るようにデザインされています。裾はきれいに広がるマーメイドタイプ。

Anuenueはハワイ語で「虹」を意味するアロハアウトレットのオリジナルブランドです。

海の色とマッチしていて美しいです。

 

-次に結婚式でおなじみのRHCより

https://www.alohaoutlet.com/jp/ja-jp/itemdetail.aspx?iid=28287&CatId=2485

Royal Hawaiian Creations ハワイアンミディアム丈ホルターネックドレス

RHCのロングスタイルのドレスは結婚式で定番ですが、こちらはその定番柄のミディアム丈バージョンです。

キュートにもシックにも着こなせる一着です。



-同じく結婚式で定番のTwo Palms

https://www.alohaoutlet.com/jp/ja-jp/itemdetail.aspx?iid=37167&CatId=2485

Two Palms ハワイアンロングドレス

こちらも結婚式で定番のTwo Palmsからアロハアウトレット限定商品です。

ネイビーの生地にゴールデンパイナップルの柄が映えて、大人の雰囲気を感じます。

オフィス着としても良さそうですね。

 


-リゾートドレスで人気

https://www.alohaoutlet.com/jp/ja-jp/itemdetail.aspx?iid=40204&CatId=1780

Coral of the Sea ホオキパマキシドレス

Coral of the Seaは様々なシーンで活躍するリゾートドレスを取り扱っています。

こちらのドレスはモンステラリーフの鮮やかデザインが美しいです。

 

-お次はロコガール、ニコル・ヴァーミリオンによって立ち上げられたブランドVermilli Hawaiiのジャニカマキシドレスです。

https://www.alohaoutlet.com/jp/ja-jp/itemdetail.aspx?iid=35430&CatId=1780